Yellowface
Ein Tipp von Frauke Cürten
Yellowface möchte man in einem Rutsch durchlesen, weil es so unfassbar gut ist. Und obwohl ich es nicht abwarten konnte, wie es weitergeht, habe ich mich immer wieder fragen müssen, was ich von dem gerade Gelesenen halten soll.
Mein Tipp: Machen Sie Pausen nach den einzelnen Kapiteln und erinnern Sie sich immer wieder daran, dass June das Werk von Athena gestohlen hat.
Rebecca F. Kuang schafft es ein Buch mit einer unsympathischen Protagonistin zu schreiben das einfach großartig ist.
Die Übersetzung kommt von Jasmin Humburg.
Und das sagt der Verlag dazu
June Hayward und Athena Liu könnten beide aufstrebende Stars der Literaturszene sein. Doch während die chinesisch-amerikanische Autorin Athena für ihre Romane gefeiert wird, fristet June ein Dasein im Abseits. Niemand interessiert sich für Geschichten "ganz normaler" weißer Mädchen, so sieht es June zumindest.
Als June Zeugin wird, wie Athena bei einem Unfall stirbt, stiehlt sie im Affekt Athenas neuestes, gerade vollendetes Manuskript, einen Roman über die Heldentaten chinesischer Arbeiter während des Ersten Weltkriegs.
June überarbeitet das Werk und veröffentlicht es unter ihrem neuen Künstlernamen Juniper Song. Denn verdient es dieses Stück Geschichte nicht, erzählt zu werden, und zwar egal von wem? Aber nun muss June ihr Geheimnis hüten. Und herausfinden, wie weit sie dafür gehen will.
Yellowface möchte man in einem Rutsch durchlesen, weil es so unfassbar gut ist. Und obwohl ich es nicht abwarten konnte, wie es weitergeht, habe ich mich immer wieder fragen müssen, was ich von dem gerade Gelesenen halten soll.
Mein Tipp: Machen Sie Pausen nach den einzelnen Kapiteln und erinnern Sie sich immer wieder daran, dass June das Werk von Athena gestohlen hat.
Rebecca F. Kuang schafft es ein Buch mit einer unsympathischen Protagonistin zu schreiben das einfach großartig ist.
Die Übersetzung kommt von Jasmin Humburg.
June Hayward und Athena Liu könnten beide aufstrebende Stars der Literaturszene sein. Doch während die chinesisch-amerikanische Autorin Athena für ihre Romane gefeiert wird, fristet June ein Dasein im Abseits. Niemand interessiert sich für Geschichten "ganz normaler" weißer Mädchen, so sieht es June zumindest.
Als June Zeugin wird, wie Athena bei einem Unfall stirbt, stiehlt sie im Affekt Athenas neuestes, gerade vollendetes Manuskript, einen Roman über die Heldentaten chinesischer Arbeiter während des Ersten Weltkriegs.
June überarbeitet das Werk und veröffentlicht es unter ihrem neuen Künstlernamen Juniper Song. Denn verdient es dieses Stück Geschichte nicht, erzählt zu werden, und zwar egal von wem? Aber nun muss June ihr Geheimnis hüten. Und herausfinden, wie weit sie dafür gehen will.