Ein unglaubliches Buch: mit Realitätssinn und Empathie erzählt der Autor von Tyler, mit dem ich mitgelitten habe. Denn sein psychopatischer Halbbruder Barry wird so genau und eindringlich beschrieben, daß ich die Geschichte abends nicht lesen konnte. Im hellen Tageslicht war es erträglich. Der Roman bezieht seine Spannung weniger aus der Krimihandlung als aus der Schilderung der Figuren. Unbedingt lesen!
Doug Johnstone erzählt in seinem Kriminalroman die Geschichte von vier Geschwistern und einer drogensüchtigen Mutter, die in einem der vernachlässigten Viertel Edinburghs leben.Im Mittelpunkt steht der siebzehnjährige Tyler, der sich liebevoll um seine kleine Schwester Bean kümmert und versucht, sie vor ihrem aggressiven Bruder Barry zu schützen. Die Brüder steigen zusammen mit ihrer Schwester Kelly regelmäßig in fremde Häuser ein. Als der Einbruch beim Bandenchef Deke Holt misslingt, Barry dessen Frau niedersticht und lebensgefährlich verletzt, befindet sich Tyler plötzlich in einer ausweglosen Situation.Deke Holt sucht nach ihnen und die Polizei setzt ihn unter Druck, seinen Bruder zu verraten.
Die Übersetzung kommt aus dem Englischen von Jürgen Bürger.