Der sechste Band mit dem großartigen Duffy ist da. Und das ist wieder eine tolle Mischung aus spannendem Fall, schwarzem Humor und politischem Hintergrund. Zudem hat Duffy ja inzwischen eine kleine Familie, und das ist auch gut anzuschauen.
Die Übersetzung kommt aus dem Englischen von Peter Torberg
Belfast 1988: Ein Mann wird mit einem Pfeil im Rücken tot aufgefunden. Es waren wohl kaum Indianer, und auch Robin Hood dürfte als Täter nicht in Frage kommen. Und da das Opfer eh nur ein Drogendealer war, könnte man sein kurioses Dahinscheiden ruhigen Gewissens zu den Akten legen.
Doch Inspector Sean Duffy tut sich schwer damit, Morde zu den Akten zu legen – auch wenn seine Vorgesetzten ihn dazu drängen und der Haussegen bei der jungen Familie Duffy gerade reichlich schief hängt. Und noch jemand möchte Duffy zum Aufgeben zwingen: Eines Nachts findet er sich im Wald wieder, wo drei bewaffnete, maskierte Gestalten ihn dazu zwingen, sein eigenes Grab auszuheben …