"Das zeichnet eine Großstadt aus. Um 17 Uhr am Samstag in eine Viertelsbuchhandlung gehen und eine feine Auswahl an englischen Büchern vorfinden." Dieser Ausruf einer Kundin, die aus dem Westerwald in Nippes zu Besuch war hat uns motiviert, unsere englische Abteilung auszubauen. Die jungen Menschen wachsen sehr selbstverständlich mit dem Englischen auf, wir Älteren versuchen uns immer mal wieder am Original. Claire Keegan könnte ein wunderbarer Einstieg sein. Eine wunderbare Geschichte über wirkliches Zusammenleben, Zuneigung und Zärtlichkeit. In deutscher Sprache ist das Buch unter dem Titel "Das dritte Licht" bei Steidl erschienen. Ich bin gespannt, wie Ihnen unsere größere Abteilung gefällt. You are welcome!
It is a hot summer in rural Ireland. A girl is sent to live with foster parents on a farm, not knowing when she will return home. In the strangers’ house, she finds a warmth and affection she has not known before and slowly begins to blossom in their care. But in a house where there are meant to be no secrets, she discovers how fragile her idyll is.